Владимир Трубецкой (1892-1937)

Русская водка в русской литературе

К 120-летию со дня рождения
и 75-летию со дня трагической смерти

Имя Владимира Сергеевича Трубецкого, на первый взгляд, выглядит достаточно скромно на фоне целой плеяды великих представителей славного рода Трубецких, который на протяжении веков был связан с самыми значительными событиями русской истории и культуры. По словам Н. Бердяева эта семья принадлежала к духовной элите России.

Выходец из высшей российской аристократии, участник первой мировой войны, Георгиевский кавалер, В.С. Трубецкой не принял Февральскую и, тем более – Октябрьскую революцию, рассматривая ее, как разрушительный ураган, накативший на Россию. Тем не менее, активным противником большевиков он не стал и в белом движении участия не принимал. Будучи монархистом по убеждениям, Владимир Сергеевич в самом начале 1918-го года участвовал в попытке освобождения царской семьи. Однако в действиях заговорщиков не было должной согласованности, и их планам не суждено было сбыться, несмотря на то, что юная ЧК с треском «прохлопала» всю операцию – никто из ее участников не был даже арестован. Это событие стало первой и последней политической акцией В.С. Трубецкого: после екатеринбургской трагедии главный стимул к протесту перестал существовать. Оставалась – эмиграция, тяжкая дорога от родного порога, на которую уже успели вступить миллионы русских людей. Вероятно, одной из причин, в силу которой этот путь был отвергнут, явилось общее мнение, бытовавшее тогда довольно широко, что большевики долго не продержатся.

Несмотря на крутой жизненный перелом, князь Трубецкой продолжал оставаться веселым, открытым и очень общительным человеком. Ни стесненные материальные обстоятельства, ни довольно низкое положение на новой общественной лестнице (как-никак бывший князь, гвардейский офицер, а теперь - лишенец) не изменили его характера...

Русская водка в русской литературе

К 120-летию со дня рождения
и 75-летию со дня трагической смерти

Имя Владимира Сергеевича Трубецкого, на первый взгляд, выглядит достаточно скромно на фоне целой плеяды великих представителей славного рода Трубецких, который на протяжении веков был связан с самыми значительными событиями русской истории и культуры. По словам Н. Бердяева эта семья принадлежала к духовной элите России.

Выходец из высшей российской аристократии, участник первой мировой войны, Георгиевский кавалер, В.С. Трубецкой не принял Февральскую и, тем более – Октябрьскую революцию, рассматривая ее, как разрушительный ураган, накативший на Россию. Тем не менее, активным противником большевиков он не стал и в белом движении участия не принимал. Будучи монархистом по убеждениям, Владимир Сергеевич в самом начале 1918-го года участвовал в попытке освобождения царской семьи. Однако в действиях заговорщиков не было должной согласованности, и их планам не суждено было сбыться, несмотря на то, что юная ЧК с треском «прохлопала» всю операцию – никто из ее участников не был даже арестован. Это событие стало первой и последней политической акцией В.С. Трубецкого: после екатеринбургской трагедии главный стимул к протесту перестал существовать. Оставалась – эмиграция, тяжкая дорога от родного порога, на которую уже успели вступить миллионы русских людей. Вероятно, одной из причин, в силу которой этот путь был отвергнут, явилось общее мнение, бытовавшее тогда довольно широко, что большевики долго не продержатся.

Несмотря на крутой жизненный перелом, князь Трубецкой продолжал оставаться веселым, открытым и очень общительным человеком. Ни стесненные материальные обстоятельства, ни довольно низкое положение на новой общественной лестнице (как-никак бывший князь, гвардейский офицер, а теперь - лишенец) не изменили его характера.

…С наступлением эпохи НЭПа выяснилось, что в Москве для лишенцев – беженцев на своей земле – новая власть не предусмотрела ни жилья, ни работы. Семья Трубецких перебирается в Сергиев Посад, где после революции в «аристократическом квартале» – слободах Красюковке, Огородной, Нижней — жили Олсуфьевы, Нарышкины, Иловайские, Истомины, Лопухины. Русское дворянство селилось вокруг Сергиева монастыря в поисках спасительного убежища, и проживая каждый день как последний, находило утешение в близости святынь. В 1926-м году в Сергиевом Посаде недалеко от Трубецких поселился известный писатель Михаил Пришвин. Началась дружба домами и совместная охота. Пришвин поддерживал и поощрял начинающего литератора В. Ветова (литературный псевдоним В.С. Трубецкого), публиковавшего свои рассказы в журнале «Всемирный следопыт». Сотрудничество Владимира Сергеевича с этим журналом развивалось успешно. Читатели требовали продолжения серии рассказов Ветова, в рецензиях их называли «образцами блестящего стиля и сюжетного мастерства», а главный редактор дважды посылал Трубецкого в творческие командировки. Результатом их стало появление интересных очерков о Байкале и Каспийском море и небольшая повесть для детей «Тюлень Яшка».

…Наступили 30-е годы. Вал «Великого перелома» ширился и крепчал, накрывая все новые сферы человеческого бытия в стране, «где так вольно дышит человек». «Всемирный следопыт» за «вредную» приключенческую направленность был закрыт. Сергиев Посад переименовали в Загорск; сбросили большой колокол со знаменитой колокольни Ухтомского, возами растаскивали богатейшую библиотеку Лавры. О настроениях Трубецкого в то время можно догадаться по дневниковой записи Пришвина: «Князь сказал: иногда мне бывает так жалко родину, что до физической боли доходит».

Несмотря на лояльность «бывших русских» по отношению к власти, она, эта власть, постоянно «держала в уме» их происхождение и положение до революции. В начале 1934 года Владимир Трубецкой был выслан из Загорска в Андижан (Узбекистан) на вольное поселение сроком на пять лет, и вся семья переехала туда. Его уже три года не печатали. Тем не менее, играя в ресторанном оркестре для заработка, писатель не переставал писать, сумев обрести «второе дыхание» в новом для себя, мемуарном жанре.

…Летом 1937 года, в самый разгар эпохи «Большого террора», князь Трубецкой был снова арестован. Во время обыска его сын Андрей успел незаметно выхватить из стопки бумаг, лежащих на столе, несколько отцовских тетрадок и передать их младшему брату Владимиру. Так – без начала и конца – были спасены «Записки кирасира».

…Ушедшая страна, «Россия, которую мы потеряли», смотрит на нас немного грустными, все понимающими глазами Владимира Сергеевича Трубецкого. Прекрасно осознавая, что «пишет в стол», Трубецкой, тем не менее, не мог не почтить память своих товарищей, гвардейцев-кавалеристов, которые первыми пали в боях войны 14-го года. И он блестяще это осуществил. Врожденная впечатлительность и тонкая наблюдательность позволили автору описать события двадцатипятилетней давности с фотографической точностью, и при этом, с присущими ему остроумием и элегантностью.

* * *

Князь Владимир Сергеевич Трубецкой и его невеста, княжна
Елизавета Владимировна Голицына (Трубецкая).
1912-й год.

20 лет спустя…

Предлагаем вниманию читателей два «алкогольных» фрагмента из «Записок кирасира». Первый из них посвящен эскадронному и полковому праздникам, ежегодно проводившимся в элитной кавалерийской части русской армии. Во втором фрагменте также описывается празднование, приуроченное к не менее торжественному событию: окончанию учебы, производству в офицеры.

Стоит, наверное, надеяться, что знакомство с этими, довольно специфическими частями «Записок», побудит заинтересованного читателя прочитать всю книгу. Это можно сделать, например, здесь.

Предлагаемым фрагментам предшествует краткий толковый словарик некоторых терминов.

Кирасиры («латники» - от франц. Cuirasse – латы) – вид тяжелой кавалерии. Были защищены специальными латами – кирасой, а также каской. Имели на вооружении палаш, карабин и пистолет.

Корнет – первый офицерский чин в гвардейской кавалерии.

Лейб-гвардия (от нем. Leib – тело) – личная охрана монарха и почетное наименование отборных воинских частей. В России учреждена Петром Первым.

Эскадрон – часть кавалерийского полка, соответствующая пехотной роте.

Лишенец – в РСФСР, а затем – в СССР, до введения «Сталинской» конституции (1936) – человек, лишавшийся избирательных и других гражданских прав в силу своего социального происхождения.

Многолетие – в православном богослужении – торжественное провозглашение слов «многая лета». Является формой пожелания долгих лет жизни и благополучия.

Аналой (греч. «подставка под книгу») – высокий четырехгранный столик, предназначенный для чтения богослужебных книг.

* * *

…Каждая команда, каждый эскадрон имел свою икону. Находилась эта икона в казармах, в специальном киоте, и была убрана серебряной ризой. Перед иконой днем и ночью горела лампадка. Богоматерь или святой, изображенный на этой иконе, считались как бы покровителем данного эскадрона. День этого святого был днем эскадронного праздника. В этот день в эскадроне занятия не проводились и люди в караул не назначались. На эскадронный праздник солдатам устраивался пир за счет офицеров эскадрона. Празднество начиналось с молебна в казармах в присутствии командира полка и всех свободных офицеров полка. Помолившись и прослушав многолетие, приступали к выпивке, для чего все переходили в эскадронную столовую. Там были уже для солдат расставлены покоем столы, устланные чистыми скатертями и ломившиеся от закусок. В углу на особом столе стояли ведра с водкой. В комнате рядом накрывался особый стол для г.г. офицеров. Когда солдаты занимали свои места, выпивку открывал сам генерал. Он подходил к столу с водкой, где вахмистр наливал ему стопочку, черпая водку половником из ведра. «Ну, ребята, поздравляю вас с вашим праздником от души и до дна пью за ваше здоровье!» – бравым баритоном провозглашал генерал и, картинно осенив себя по-мужицки широким крестным знамением, лихо опрокидывал стопку. «Покорнейше благодарим, Ваше превосходительство!» – степенно отвечали солдаты. После генерала ту же процедуру проделывали по очереди все присутствующие офицеры, начиная от старшего и кончая младшим. На этом кончалась официальная часть, после которой все садились, и тут каждый уже без всякого стеснения принимался жрать и пить в полное свое удовольствие. Офицеры пили шампанское, солдаты – водку и пиво. К концу пиршества выступали песельники, появлялась гармошка и начиналась пляска. Несмотря на обилие спиртного, все торжество обычно проходило довольно чинно и громкого безобразия не бывало, ибо крепко дисциплинированные люди и в пьяном виде не забывали о выправке и чинопочитании.

Так праздновались «скромные» эскадронные праздники. Но помимо эскадронных праздников, был еще и грандиозный полковой праздник. У нас он праздновался в Николин день – 9 мая, потому что наша полковая церковь была в честь Николая Чудотворца, являвшегося таким образом покровителем Синих кирасир на небесах. Торжество это было чрезвычайное и обходилось г.г. офицерам в изрядную копеечку.

На полковой праздник обычно съезжались в полк чуть ли не все старые бывшие полковые офицеры, с честью прослужившие в полку в свое время. Заявлялись они в этот день во фраках и цилиндрах, а иные в камергерских мундирах. Приезжали на этот праздник даже некоторые бывшие нижние чины, давно уволенные в запас. На праздник приглашались почетные гости, как то: великие князья, важные генералы и высшее гвардейское начальство.

Утром на площади, перед императорским дворцом, выстраивался в пешем строю весь полк в летней форме, имея на правом фланге трубачей, а на левом нестроевую команду и полковую школу кантонистов, состоявшую из малых ребятишек, тоже одетых в нашу кирасирскую форму.

Для почетных гостей и полковых дам на площади отводилось особое место, убранное коврами, причем всем дамам вручались большие букеты роз, перевитые белыми и синими лентами (цветами полка). После встречи начальства и томительного молебна с акафистом и многолетием аналой быстро убирался и на его месте тотчас же появлялся столик, покрытый скатертью, а на столике симпатичный серебряный графин с водочкой и серебряная чарочка на золотом блюдце. Старшие из присутствующих важных начальников, налив водку в чарочку, провозглашали несколько здравиц за царя, царицу, наследника и за полк, причем каждая такая здравица покрывалась криками «ура!» и громом оркестра. После здравиц раздавалась команда: «К церемониальному маршу!.. Справа повзводно, на взводной дистанции! Трубачи прямо, полк направо! (Пауза). Первый взвод!!!» Тут командир первого взвода Лейб-эскадрона колышком поворачивался налево кругом и командовал: «Первый взвод, равнение направо!.. шагом!» По этой команде весь полк как один перехватывал эфесы шашек и круто дергал головами направо. «Марш!» – отрывисто выкрикивал взводный офицер. Трубы и барабаны оглушительно подхватывали задорную ритмичную музыку, и, одновременно выкинув левые ноги, сотни людей стройно проходили мимо гостей, впиваясь глазами в старшего начальника. Эскадроны расходились по казармам в ожидании пира.

Пир этот бывал потрясающ и продолжался с перерывами весь день, так что к вечеру во всем расположении полка нельзя было найти ни единого трезвого кирасира. Солдат угощали на славу. Кроме обильной выпивки им раздавались и гостинцы.

В большом и элегантном зале офицерского собрания (куда по полковой традиции никогда не допускались дамы) длинный стол сверкал от парадного серебра, в виде всяких братин, графинов, и surtouts de tables (настольных декораций). Наш вольнонаемный повар, большой искусник своего дела, в этот день превосходил самого себя великолепием яств, которые в изобилии подавались к столу. Тонкие дорогие заграничные вина, французское шампанское, ликеры... впрочем, что об этом говорить: «Кирасиры Ея Величества не страшатся вин количества» – было любимой поговоркой нашей молодежи. «В кирасирах так ведется: пей – ума не пропивай» – было любимой песней наших стариков... остальное ясно! За обедом зачитывались поздравительные телеграммы царя и шефа. После обеда, продолжавшегося часа три, обычно уезжали самые старые и важные начальники, которым их высокое положение не позволяло напиться как следует. Тогда весь полк собирался в манеже, где к этому дню устанавливалась сцена и множество скамеек. В передних рядах усаживалось офицерство со своими гостями. Сзади – солдаты. Выписанные из Питера артисты давали веселое представление и продолжительный дивертисмент с фокусниками, балеринами, акробатами и куплетистами. После дивертисмента на плацу перед конюшнями для нижних чинов устраивались игры и всякие шутовские состязания на призы. Тут бывал и бег в мешках, победителем которого из года в год выходил кузнец нестроевой команды; тут было и лазание по намыленному столбу, на верхушке которого привязывался приз в виде гармошки, карманных часов или пары сапог. Доставался такой приз тому ловкачу, которому удавалось его снять, не соскользнувши с намыленного столба. Много тут было всяких забав.

Вечером в собрании закатывался ужин, на котором, однако, далеко не все способны были присутствовать. На следующее утро у всего полка трещала башка и сосало под ложечкой, а в собрании кое-кто покряхтывал да почесывал затылок, подсчитывая во что обошелся г.г. офицерам Чудотворец Никола. Ежегодно обходился он в тысячи. Впрочем, чудесное веселье доставлял он всем кирасирам!

* * * *

…Старший из новоиспеченных, корнет Поливанов, маленького роста, весь как на пружинках, браво вытянулся перед старшим полковником и звонким тенорком лихо отрапортовал:

– Господин полковник, честь имею явиться по случаю производства в офицеры и зачисления в Лейб-гвардии Кирасирский Ея Величества полк... корнет Поливанов. Во время этой тирады и последовавших за ней подобных выступлений каждого из нас — в столовой разом стало тихо, как в могиле. Все присутствующие мгновенно согнали улыбки и, став на вытяжку, сделали каменные лица.

– Ну, церемонии потом, а сейчас обедать! – весело проговорил наконец полковник. При этих словах в зале снова поднялся гвалт. Нас подхватили под руки и поволокли на балкон к особому закусочному столу, усыпанному горячими и холодными закусками, рюмками и графинами с водками, настойками и наливками.

– Ну, молодежь, держись! — басил верзила Палицын. – Посмотрю-ка я, какой в вас толк!.. – наливайте, наливайте им!.. Так, так, так... Что-о-о?! Отказываетесь?!!! Что за р-распущенность? Кто вас воспитывал?!

– Молодые, запомните раз и навсегда: кирасиры Ея Величества не страшатся вин количества! – проговорил поручик Соколов, покручивая тараканьи усы и распоряжаясь рюмками.

Никто из старых не пил больше одной – двух рюмочек: напиваться водкой, как мы уже знали, считалось в полку очень дурным тоном. Водку пили только помаленьку, перед обедом, для возбуждения аппетита. Однако, нас – новоиспеченных – сразу принялись накачивать – так уж принято было делать в этот день, и мы послушно опрокидывали рюмку за рюмкой.

– Боже мой, что же это будет?! – с некоторым ужасом подумал я. – Ведь это только еще предварительная закуска... Обед впереди!! Только бы не потерять приличия!

Кто-то из офицеров вспомнил о моем кузене Мишанчике. Как никак, он тоже был сегодня произведен в офицеры. Правда, в армейские, но все же! За Мишанчиком тотчас же командировали. Он прибыл сконфуженный, в солдатской гимнастерке, на которую кто-то успел нацепить офицерские погоны.

Вся компания наконец шумно уселась за стол. Трубачи на балконе грянули оглушительный марш. Подали суп и к нему мадеру, которую разливали в хрустальные фужеры внушительных размеров. Нас, новоиспеченных, рассадили порознь, не позволив держаться вместе. Возле каждого новоиспеченного сел старый бывалый корнет, приказывающий вестовым подливать вино. Моим соседом оказался корнет Розенберг, с места выпивший со мной на брудершафт и все время твердивший:

– Трубецкой, держи фасон! Пей, но фасона не теряй, это первое правило в жизни. Помни, что если тебе захочется пойти в сортир поблевать, – ты и это отныне должен суметь сделать с фасоном. Фасон – прежде всего, понимаешь?

Голова кружилась. В глазах рябило. Белая скатерть сливалась с белыми тарелками, фанфары трубачей – с громким говором и хохотом обедающих.

– Боже, Боже! – молился я. – Умоляю тебя, сделать так, чтоб я сегодня фасона не потерял!

Подали жаркое, и вестовые в белых рубахах окружили обедающих, держа в руках большие подносы с бокалами шампанского и большие бутылки, завернутые в ослепительно белые салфетки.

Вот тут-то и началось!

– Трубецкой, давайте на брудершафт! – кричал кто-то напротив меня.

– Эй, князь, выпьем «на ты», – кричали слева и справа, со всех сторон.

Отовсюду ко мне протягивались бокалы с пенящимся вином. С каждым нужно было облобызаться и выпить — выпить полный бокал «от души до дна». Позади моего стула, как и позади каждого новоиспеченного, прирос вестовой с бутылкой, и как я ни осушал свой бокал, он все время был полон.

Вдруг все разом с шумом вскочили со стульев и мгновенно умолкли.

– Трубецкой, командир полка пришел, – шепнул мне Розенберг, – «являйся», возьми в руки фуражку и смотри, фасона не теряй!

Я оглянулся, как в тумане прыгали передо мной десятки лиц. В горле чувствовалась невыносимая спазма. Ноги казались налитыми свинцом. С трудом взгляд мой отыскал, наконец, круглую физиономию генерала с маленьким изломанным носом.

Сделав над собой неимоверное усилие и собрав в комок всю свою волю, я пошел прямо на него, стараясь «печатать» по фронтовому. Мне удалось-таки вовремя остановиться и отрапортовать генералу все, что полагалось. Генерал с добродушной улыбкой протянул мне руку и поздравил. Чей-то голос рядом тихо проговорил:

– Ну, этот, по крайней мере, пьет неплохо.

– Очень рад это услышать! – отозвался улыбающийся генерал, – ценю, когда умеют пить!

Что было дальше, не знаю. В памяти остались только какие-то большие серебряные блюда с поджаренным соленым миндалем и поразившая меня своей сосредоточенностью физиономия кузена Мишанчика, который наотмашь бил колотушкой в большой барабан.

То, что происходило в нашем собрании, — происходило в этот день во всех прочих полках гвардейской кавалерии без исключений. Традиция требовала, чтобы в этот день напаивали «в дым» новоиспеченных гвардейских корнетов, с которыми старые корнеты, поручики и штабротмистры сразу пили на брудершафт, ибо в гвардейском полку все офицеры должны были говорить друг другу «ты», невзирая на разницу в чинах и годах. Это тоже являлось требованием старинной традиции.

Ежегодный (9 мая) полковой праздник «Синих кирасир» в Гатчине
в присутствии Императора и членов Императорской фамилии.
Фото: К.К. Булла.

Кираса образца 1852-го года.
Санкт-Петербург. Военно-исторический музей.

* * *

Источники фото:
http://cuirassier.gatchina3000.ru/pages/solemn_divine_service.htm
http://cuirassier.gatchina3000.ru/pages/v_trubeckoy_2.htm
http://www.nivasposad.ru/school/homepages/all_kurs/konkurs2009/web-pages/belousova/zavidov_sergei/html/3ogorodnaq.html

Технологии Blogger.
В оформлении использовано: Esquire by Matthew Buchanan.