8 марта

ГИМН ЖЕНЩИНЕ (ПРИЗНАНИЕ)
(Стихи – Николай Заболоцкий. Музыка – Александр Лобановский)

Зацелована, околдована,
С ветром в поле когда-то обвенчана,
Вся ты, словно в оковы закована,
Драгоценная моя женщина.

Не веселая, не печальная,
Словно с темного неба сошедшая,
Ты и песнь моя обручальная,
И звезда моя сумасшедшая.

Я склонюсь над твоими коленями,
Обниму их с неистовой силою,
И слезами, и стихотвореньями
Обожгу тебя, горькую, милую.

Отвори мне лицо полуночное,
Дай войти в эти очи тяжёлые,
В эти чёрные брови восточные,
В эти руки твои полуголые.

Что прибавится – не убавится,
Что не сбудется – позабудется.
Отчего же ты плачешь, красавица,
Или мне это только чудится.

Зацелована, околдована,
С ветром в поле когда-то обвенчана,
Вся ты, словно в оковы закована,
Драгоценная моя женщина.

* * *

В том далеком, 1957-м, они были вместе недолго – несколько месяцев.

Он – русский советский поэт – Николай Алексеевич Заболоцкий.

Она – писатель, редактор, литературовед – Наталия Александровна Роскина.

При расставании он подарил ей стихи - признание в любви...

ГИМН ЖЕНЩИНЕ (ПРИЗНАНИЕ)
(Стихи – Николай Заболоцкий. Музыка – Александр Лобановский)

Зацелована, околдована,
С ветром в поле когда-то обвенчана,
Вся ты, словно в оковы закована,
Драгоценная моя женщина.

Не веселая, не печальная,
Словно с темного неба сошедшая,
Ты и песнь моя обручальная,
И звезда моя сумасшедшая.

Я склонюсь над твоими коленями,
Обниму их с неистовой силою,
И слезами, и стихотвореньями
Обожгу тебя, горькую, милую.

Отвори мне лицо полуночное,
Дай войти в эти очи тяжёлые,
В эти чёрные брови восточные,
В эти руки твои полуголые.

Что прибавится – не убавится,
Что не сбудется – позабудется.
Отчего же ты плачешь, красавица,
Или мне это только чудится.

Зацелована, околдована,
С ветром в поле когда-то обвенчана,
Вся ты, словно в оковы закована,
Драгоценная моя женщина.

* * *

В том далеком, 1957-м, они были вместе недолго – несколько месяцев.

Он – русский советский поэт – Николай Алексеевич Заболоцкий.

Она – писатель, редактор, литературовед – Наталия Александровна Роскина.

При расставании он подарил ей стихи - признание в любви.

Позднее питерский композитор и бард Александр Лобановский превратил прекрасные стихи в песню и сам же ее впервые исполнил.

Кто только ее потом не исполнял… Было ясно одно: особые вокальные данные певца, большая сцена, спецэффекты, подтанцовка и прочие фокусы – губят песню, разрушают ее нераскрытую тайну. К тому же песню пытались потихоньку «улучшать» - изменяли первое слово, перешедшее в название «Очарована-околдована», полностью выбрасывали 4-ю строфу (кому-то, видимо, не нравились «брови восточные»)…

На мой взгляд, лучшим исполнителем песни является… ВладимирМК. Кто скрывается за этим «шифром» – пока остается нашей маленькой тайной. Обратите внимание: этот исполнитель, кроме всего прочего, ни на шаг не отходит от гениального текста автора – Николая Заболоцкого.



С ПРАЗДНИКОМ ВАС, ДОРОГИЕ ЖЕНЩИНЫ!

Источник фото:
http://www.russian-globe.com/N70/Kolker.Zabolotsky.htm

Технологии Blogger.
В оформлении использовано: Esquire by Matthew Buchanan.